Sicherheits- und Hygienekonzept

    Das Sicherheits- und Hygienekonzept wird tagesaktuell in der Woche vor dem Festival präzisiert und den dann konkret geltenden gesetzlichen Bedingungen angepasst werden.

    -----------------------------------------

    The safety and hygiene concept will be specified on a daily basis in the week before the festival and adapted to the then concretely applicable legal conditions.

    Regel 1

    Wir bitten, bei Anreise einen max. 24 h alten Nachweis über einen negativen Corona-Test vorzulegen. Dieser ist Voraussetzung für die Teilnahme am Festival.

     

    We kindly ask you to present a proof of a negative COVID-19 test upon arrival, which is not older than 24 hours. This is a prerequisite for participation at the festival.

    Regel 2

    Wenn Du Dich krank fühlst oder Symtome, wie Fieber, Husten, Kurzatmigkeit hast oder Dich sonst unwohl fühlst, melde Dich bitte umgehend beim ORGA-Team und verlass danach das Festival. 

     

    If you feel sick, or have symptoms such as fever, cough, shortness of breath or otherwise feel unwell, please report to the ORGA team immediately and then leave the festival.

    Regel 3

    Wasche Deine Hände ausgiebig und benutze die Desinfektionsmittel auf den Toiletten.

     

    Wash your hands thoroughly and use the disinfectants in the toilets.