Bands
ENKEL (FIN)
ENKEL sind vier junge Frauen, die traditionelle finnische Musik auf sympatische Weise
entstauben - ganz nach ihrem Motto "Tradition für immer!" Bei ENKEL treffen zwei diatonische Akkordeons auf eine Bratsche und das Nationalinstrument Kantele - dazu die Power eines
vierstimigen Gesangs! Entstanden aus einer spontanen Flughafen Jam Session, führte der Weg der Gruppe schließlich zum legändären Kaustinen Folk Music Festival wo ENKEL 2019 als Band des Jahres
ausgezeichnet wurde.
--------------------------------------
ENKEL are four young ladies, who dust-off traditional Finnish music in their own sympathetic way. Just like their motto: "Tradition Forever!". Two diatos come
across with a viola and the national instrument Kantele, adding the power of a four voice singing - ready! Starting as spontanteous jam sassion at an airport, ENKEL made its way to the legendary
Kaustinen Folk Music Festival, where it was honoured as Band of the Year 2019.
Leija Lautamaja - melodeon, voice
Miia Palomäki - melodeon, voice
Maija Pokela - kantele, voice
Iida Savolainen - viola, voice
JAMS (Berlin)
JAMS ist DIE Berliner Tanzband der 80-er und 90-er Jahre und war - gemeinsam mit der Tanzgruppe "Tanzhaus" - ein maßgeblicher Treiber der ostdeutschen
Folkstanzbewegung, einem Vorläufer des heutigen BalFolk. Sie gehörte zu den innovativsten Bands der Szene, tourte nach der Wende international sehr erfolgreich und spielte auf vielen Festivals in
Europe und Nordamerika. Da Jams nur noch sehr selten auftritt, freuen wir uns um so mehr auf den TFFB-Auftritt der legändären Gruppe im 40. Jahr ihres
Bestehens!
--------------------------------------
JAMS is THE dance band of the Berlin folk dance scene during the 80-ties and 90-ties and was - together with the dance group "Tanzhaus" - a significant driver of
the East German folk dance movement, a forerunner of today's
BalFolk. JAMS was one of the most innovative bands of the scene, toured internationally after the German reunification and were invited to many festivals in Europe and North
America. As Jams rarely plays, we are looking very much forward to the TFFB show of this legendary band in
their 40th year of existence!
Jo Meyer - diatonic accordeon, cister, bag
pipes
Michael Waterstradt - double bass
Gabriele Meyer - violin
Wolfgang Meyering - mandolin, mandola
Holger Lattke - clarinet, saxophone, flutes
Nòu (F)
Die Musik des französischen Balfolk Trios ist inspiriert von den reichen Tanztraditionen Aquitaniens, des Limousin und Poitou. Diese drei Regionen wurden 2016 zur neuen Verwaltungsregion Nouvelle-Aquitaine zusammengeschlossen und motivierten die Gründung von Nóu. Neue Region, neues Repertoire, neue Identität! Das Trio mischt eigene Kompositionen und traditionelle Melodien auf ausdrucksstarke Weise, voller Kraft, Leidenschaft und Zartheit. Willkommen zum Bal Néo-Aquitain!
--------------------------------------
The music of the French Balfolk Trio is inspired by the rich dance traditions of Aquitaine, Limousin and Poitou. These three regions merged to form the new
administrative region Nouvelle-Aquitaine in 2016 and motivated the founding of Nóu. New region, new repertoire, new identity! The trio mixes their own compositions and traditional melodies in an
expressive way, full of power, passion and tenderness. Welcometo Bal Néo-Aquitain!
Arnaud Bibonne : bag pipes, voc
Benoit Roblin : vielle à roue, voc
Gilles De Becdelièvre : diatonic accordeon, stompboard, voc
Duo Becker & Wolff (D)
Becker & Wolff singen und spielen Folkmusik voller Energie, mal frisch und mal verträumt. Mit Gitarre, Geige und Gesang interpretieren sie Songs und Melodien
aus Deutschland, England, Frankreich, vom Balkan und aus aller Welt zu denen getanzt werden kann. Man kann den Melodien auch einfach lauschen.
--------------------------------------
Becker & Wolff sing and play folk music full of energy, sometimes fresh and sometimes dreamy. With guitar, violin and vocals they interpret songs and melodies from Germany, England, France, from the Balkans and from all over the world to which can be danced. But you can also simply listen to the melodies.
Karola Wolff - violine, voc
Peter Becker - guitar
Maracu (D)
Hunger auf Balfolk? In der Maracu-Melodienküche köchelt, brutzelt und brodelt es klangvoll: bewährte Folköstlichkeiten vermengen sich mit pikantem Reggae, frischen
Groove-Extrakten und einer würzigen Klez-Note. Mit großer Freude präsentieren Maracu ihr Menü: vornweg den
schottisch-feurigen Quittenpiez, dann volle Möhre Kartoffelbourrée und
zum Abschluss die zart schmelzende Marzipurka. Guten Appetit!
--------------------------------------
Hungry for Balfolk? In the Maracu melody kitchen, it simmers, boils and sizzles sonically: tried and tested folk delicacies mingle with spicy reggae, fresh groove extracts and a spicy note of klez. With great pleasure, Maracu present their menu: a Scottish fiery quince pie as starter, then full carrot potato bourrée and finally, the gently melting marzipurka. Enjoy!
Chris Köhler - double bass
Matthias Glatthorn - guitar
Michael Kock - drums/percussion
Luzia Walsch - clarinet
Josefine Schlät - violin
TFFB - Festivalband
Nach dem fulminanten Auftritt zum TFFB 2019 war klar, die TFFB-Festivalband darf keine einmalige Sache bleiben. Für diese Bigband finden sich hiesige Musiker*innen zusammen, die der lebendigen Berliner Tanzszene seit Jahren Inspiration und den richtigen Groove schenken. Lasst Euch erneut überraschen und freut Euch auf diesen Genuss.
--------------------------------------
After the enthusiastic performance of the Festivalband at the TFFB 2019 it was clear that this band project must be continued. In this big band, local musicians come together who give inspiration and the right groove to the lively dance scene in Berlin for years. Let yourself be surprised again and enjoy this pleasure.
Jan Budweis - Leader, diatonic accordeon
Workshop Leader
Ensemble Workshop / Workshop
Jan BUDWEIS - studierte in Rotterdam Weltmusik und ist außerdem Holzinstrumentenbauer. Sein
Fokus liegt auf der Tanzmusik - von BalFolk bis Tango. Jan ist Musiker im "Budweis Quartett", bei "Juli And Jan" und in den Duos "Budweis-Meyering"
und "Budweis-Zeller". Er unterrichtet
Diatonisches Akkordeon in Berlin und gibt regelmäßig Ensemble- und Instrumentalkurse. 2019 war er Bandmitglied der
Akkordeonale und Band Leader der TFFB Festivalband. ----
Jan studied world music in Rotterdam and is also a wood winds instrument maker. His musical focus is on BalFolk and Tango, he's playing in "Budweis Quartett", "Juli And Jan" and the duos "Budweis-Meyering" and "Budweis-Zeller". Jan gives lessons in melodeon in Berlin and he is a asked musician for ensemble and instrumental workshops. In 2019, he was a member of the Akkordeonale tour band and band leader of TFFB Festivalband.
Tanz Workshop / Dance Workshop
Karoline KRACHT & Mara SENGER - Line und Mara tanzen seitdem sie laufen können. Die
internationale BalFolk Szene ist seit mehr als zehn Jahren ihr Lieblingsort zum Tanzen und Lernen. Sie sehen das Tanzen als einen Weg Körper, Kopf und Seele in Einklang zu bringen. In den letzten
Jahren haben Sie in Berlin, Prag und Poznan Tanzkurse in verschiedenen Formaten angeboten. ----
Line and Mara have danced since before they learned to walk and are currently teaching BalFolk in Berlin. They see dancing as one way to connect body, mind and soul. For them, dance includes meeting other individuals with respect and consciousness.