Workshops
Die Tanzworkshops und Musikworkshop laufen am Samstag z.T. parallel an unterschiedlichen Orten.
Ihr müsstet Euch also für eines der Angebote entscheiden!!!
----------------------------------
We'll run the music workshops and the dance workshops on Saturday at the same time and at different locations.
So you have to decide where do you want to participate!!!
Music Workshops
Ensemble Workshop
Nur für Inhaber eines Festival Tickets oder Tages-Ticket für den 16.02.19. Teilnahme nur mit Voranmeldung !Only for holders of a festival ticket or day ticket for the 16.02.19. Participation only with advance notification!
SAMSTAG, 16.02.2019, 11:00 - 13:30, Rosengarten
- mit Jan Budweis -
Was braucht Musik um tanzbar zu sein?
In diesem kurzen Ensemblekurs liegt der Fokus auf genußvoller Tanzbarkeit der Musik. Wir werden gemeinsam den für uns richtigen Groove finden, aufeinander hören und zu einem kompakten Klang verschmelzen. Im Anschluss spielt das Ensemble bei der Klandestina und am Abend in der Wabe.
Alle Instrumente sind willkommen!
-----------------------------------------------
What does music need to be danceable?
This small ensemble workshop puts the focus on the 'danceability' of music. We'll work on the right groove and melt together to a compact joyful sound. After this we'll have some possibilities to play for the dancers - at the Kandestina and at the ballroom Wabe.
All instruments are welcome!
Body-Percussion Workshop
Nur für Inhaber eines Festival Tickets oder Tages-Ticket für den 16.02.19. Teilnahme nur mit Voranmeldung !Only for holders of a festival ticket or day ticket for the 16.02.19. Participation only with advance notification!
SAMSTAG, 16.02.2019, 14:00 - 15:30, Rosengarten
- mit Stephan Groth & Florian Fügemann (ZIRP) -
Musikalisch Überleben ohne Instrument?
Body Percussion ist immer und überall einsetzbar. Auf spielerische Weise lernt ihr, dem eigenen Körper und einfachen Alltagsgegenständen diverse Sounds zu entlocken. In Verbindung mit der Stimme und einfachen Bewegungsmustern entstehen so verblüffende Grooves und polyrhythmische Klangeskapaden. Das macht vor allem in der Gruppe großen Spaß, schult Koordination und Rhythmusgefühl und ist auch für Anfänger leicht erlernbar. -----------------------------------------------
Musically surviving without an instrument?
Body percussion is always and everywhere applicable. You will learn how to elecit your body and everyday-objects diverse sounds in a playful way. Thus, in
combination with the voice and simple movemenent patterns, amazing grooves and poly-rhythmic sounds emerge. This is great fun, especially in a group, it trains coordination and sense of rhythm
and is easy to learn even for beginners.
Tanz Workshops / Dance Workshops
Alle Tanz Workhops finden in der WABE Berlin statt.
Nur für Inhaber eines Festival Tickets oder Tages-Ticket für den 16.02.19.
-------------------------
All dance workshops will be held at WABE Berlin.
Only for holders of a festival ticket or day ticket for the 16.02.19.
Workshop No.1
FR. 15.02.2019, 19:00
- mit Thomas Römer -
Einführung & Auffrischung - wir tanzen uns in Schwung und
bereiten uns auf den darauf folgenden Bal mit "Folkinger" vor. Es gibt also eine kurze Einführung in israelische Tänze, und wir beschäftigen uns noch einmal mit dem BalFolk- Schottisch.
--------------------------------------------
Introduction & refreshment
- we get going and prepare for the next ball with Folkinger. So, there will be a short introuction to Israeli dances and we will once again practice
BalFolk-Scottish.
Workshop No.2
SA. 16.02.2019, 11:00
- mit Maude Madec -
Bretonische Tänze - leben vom Gefühl des Miteinanders. Wir beginnen zunächst mit einfachen Reihentänzen und widmen uns dann anspruchsvolleren Tänzen, die z.T. auch in Paaren getanzt werden. Wir tanzen u.a.: Andro, Hanter dro, Ridée 6 Temps, Plinn, Gavottes, Kas ah Bar ...
--------------------------------------------
Breton dances - convey the feeling of togetherness. Therefore we'll start with simple line dances and work later on more advanced dances who can be danced in one or more couples. The workshop include dances like: Andro, Hanter-Dro, Ridée 6 Temps, Plinn, Gavottes, Kas ah Bar ...
Workshop No.3
SA. 16.02.2019, 13:00
- mit Emily & The Simons -
Belgische und Britische Tänze - wir werden mit Euch einige unserer liebsten Gruppentänze aus der Wallonie, Flandern und von den
britischen Inseln erkunden. Außerdem möchten wir euch einen völlig neuen, von uns selbst kreierten Tanz beibringen.
--------------------------------------------
Dances from Belgium and Britain - we’ll explore some of our favourite group dances from Wallonia, Flanders and the British Isles. We’ll also teach an entirely new one of our own creation!
Workshop No.4
SA. 16.02.2019, 15:00
- mit Line & Mara -
Off beat hören - Off beat tanzen - wir wollen den Off beat, den Schlag zwischen den Schlägen, in der Musik finden und ihn dann im Scottish zum Verzieren, Verwirren und Lachen einsetzen. Dieser Workshop ist für alle, die den Scottish führend und folgend gerne tanzen!
--------------------------------------------
Dancing and listening to the off beat - we want to find the beat between the beats in the music and use it to confuse us, to laugh and dance together. While dancing off beat we can make experiment with our known Scottish steps. This workshop is for all who love to dance Scottish in the leading AND in the following position.